2 friends of the Wheelfire association produce every year 2 recording sessions in which I was allowed to participate with the great singer Christina Magdalena Danker.

If you want to know more about the Wheelfire Association - follow the links.

2 Freunde des Wheelfire-Vereins produzieren jährlich 2 Recording-Sessions an der ich mit der großartigen Sängerin Christina Magdalena Danker teilnehmen durfte.

Wenn ihr über den Wheelfire-Verein mehr erfahren wollt - dann folgt dem Links.

Production: Wheelfire e. V.: www.wheelfire.de

Artist: Martin D. Winter

feat.: Christina Magdalena Danker

Music & Lyrics composed by Peter Gabriel

Sound Recording: Julian Hoffmann - www.sillypranks.de

It was a wonderful experience to work with the whole Wheelfire association. They work with so much dedication. The music and the artists/musicians are simply given a wonderful space to express themselves.

At Book of Love I was able to express a song with the wonderful Christina Magdalena Danker - which was formed backstage in the kitchen just before the session.

Thank you for your courage to have dared the attempt dear Christina. It was a very enriching experience.

Es war eine wundevolle Erfahrung mit dem ganzen Wheelfire-Verein zu arbeiten. Es wird mit so viel Hingabe gearbeitet. Der Musik und den Künstlern/Musikern wird einfach ein wunderbarer Raum geöffnet sich ausdrücken zu können.

Bei Book of Love durfte ich mit der wundervollen Christina Magdalena Danker ein Lied zum Ausdruck bringen - das sich erst, bevor wir bei der Session dran waren - kurz vorher Backstage in der Küche formte.

Danke für deinen Mut den Versuch gewagt zu haben liebe Christina. Es war eine sehr bereichernde Erfahrung.  

This song was originally composed by the singer-songwriter Alan Taylor and is known under the title "Good to see you". The German version by Hannes Wader - which for me personally is terrific - has become one of the most important songs of our time. There is such a deep true core in this song for me.

I often sing it together with other people and over time I have built in a kind of loop to sing along with - which can be sung like a kind of mantra.

When you sing it together with a lot of people - it creates a volume that no heart remains closed.

For me a soul song !

Dieses Lied ist ursprünglich von dem Singer-Songwriter Alan Taylor komponiert und unter dem Titel "Good to see you" bekannt. Die für mich persönlich grandios herausragende deutsche Version von Hannes Wader - ist für mich zu einer der wichtigsten Lieder unserer Zeit geworden. Es steckt für mich ein so tiefer wahrer Kern in diesem Lied. 

Ich singe es oft zusammen mit anderen Menschen und habe im Laufe der Zeit eine Art Schleife zum mitsingen eingebaut - die wie eine Art Mantra gesungen werden kann. 

Wenn man es mit sehr vielen Menschen zusammen singt - entsteht ein Volumen das kein Herz dabei geschlossen bleibt. 

Für mich ein Seelenlied !